Vai-se sentir melhor depois dumas horas em cima da mula. | Open Subtitles | ستشعرين بتحسن عندما تركبين بغلك لبضع ساعات |
Acho que elas ficariam felizes aqui com a tua mula e o conteúdo dos seus sacos. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد،أنهما ستكونان سعيدتان لو حصلتا على بغلك هذا ومحتويات حمولتها أيضا. |
No entanto, investigamos dois ataques da mula, um deles fatal. | Open Subtitles | وللان نحن نحقق في هجومين بواسطة بغلك, احدهما جريمة قتل. |
Papet, não tenho nenhuma mulo porque me emprestas o teu. | Open Subtitles | أنا لا أملك بغل , فقط أستخدم بغلك |
Escute, se o céu continuar a trair-me, pergunto-lhe se poderia alugar-me o seu mulo? | Open Subtitles | إذاخذلنيالحظ... هل أستطيع إستعارة بغلك ؟ |
Vem com o teu mulo... e terás direito a 150 litros por dia como a toda a gente. | Open Subtitles | أحضر بغلك... وستحصل على 40 جالون كما البقية |
Onde é que está a tua mula? | Open Subtitles | اذهب و حضر بغلك |
Vai buscar a tua mula. | Open Subtitles | اذهب و حضر بغلك |
Muito bem. Vamos arranjar-te uma mula, bacano. | Open Subtitles | لنحضر بغلك يا صاح |
- É sua a mula? | Open Subtitles | هل هذا بغلك ؟ |
Queria pedir-lhe o seu mulo. | Open Subtitles | هل أستطيع إستعمال بغلك ؟ |
Mas com o mulo, tu salva-lo. | Open Subtitles | بغلك سينقذه |