"بفرصة واحدة" - Traduction Arabe en Portugais

• uma oportunidade

Teremos só uma oportunidade. Então façam isso bem.
سنحظي بفرصة واحدة فقط لذا عليكن إستغلالها

Vamos ter muitos mais Natais para fazermos isto juntos, mas ela só vai ter uma oportunidade de ver tudo pela primeira vez, sabes, para ter o impacto total antes de ela o ver nas caixas, porque se ela o vir assim,
لكي نقوم بهذا سوياً، ولكنكِ ستحظين بفرصة واحدة فحسب... لترين كل هذا للمرة الأولى بحياتكِ،

Só se tem uma oportunidade com a Edna Krabappel. Espero que estejas contente agora.
لا تحظى إلا بفرصة واحدة مع (إدنا كرابابل)، آمل أنك سعيد.

Poderão muito bem só ter uma oportunidade.
لعلّهم يحظون بفرصة واحدة.

Porque só tens uma oportunidade neste jogo, Dean, e quando te olhas ao espelho, queres que o tipo que olha para si seja seu próprio dono.
(لأنّك تحظى بفرصة واحدة فحسب يا (دين ،وعندما تنظر لنفسك في المرآة فستريد أن ترى نفسك رجلًا مالك قراره