Pois... ficava deitado na mesa, com a carteira na boca. | Open Subtitles | أستلقى على طاولة الآشعة السينية وأنا ممسك محفظتي بفمي |
Tem calma, querida. Eu estou sempre com isso na boca. | Open Subtitles | استرخي يا عزيزتي, أنا اضع هذه بفمي طوال الوقت |
Nem acredito que me deixastes pôr isso na boca. Pois. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق حتى أنك جعلتني أضع هذا بفمي |
Acerta-me! Estou aberto! Eu apanho-o na queda com a minha boca! | Open Subtitles | هيا يا صاح ارمه لي طريقي سالم سأحطم عنقه بفمي |
Ele vem aí. Põe o pano na minha boca. Nós jogamos este jogo muitas vezes. | Open Subtitles | ضع السداده بفمي أننا نلعب هذه اللعبه طوال الوقت |
Rápido. Anda lá, põe o pano na minha boca. Rápido! | Open Subtitles | بسرعة، ضع السداده بفمي بسرعة، بسرعة، بسرعة |
Vou terminar com a boca. Vamos a isso. Vá. | Open Subtitles | سأقوم بالأمر بفمي ، يا صديقي هيا بنا نقف |
Assim, eu poderia enfiar o punho na boca e nunca mais falar inglês enquanto eu vivesse... | Open Subtitles | لأستطيع وضع قبضتي بفمي كي لا أنطق بكلمة إنجليزية أخرى مادمت حيا |
Está bem. É melhor pôr esse pénis na boca. | Open Subtitles | حسنا من الافضل ان اذهب لكي اضع قضيبه بفمي. |
E se não fosse tão cobarde... tinha enfiado uma arma na boca no dia em que saí do hospital. | Open Subtitles | و إن لم أكن مجرّد جبان لقمتُ بإقحام مسدّس بفمي يوم عودتي للمنزل من المستشفى |
Não quero acabar em cima de uma mesa de jantar com uma maçã enfiada na boca. | Open Subtitles | لا أرغب بأن يتنهي بي الأمر على طاولة العشاء مع تفاحة محشوة بفمي |
E meti uma bala na boca e o outro tipo cuspiu-a. | Open Subtitles | سوى وضع رصاصة بفمي والرجل الأخر قام ببصقها. |
Ao primeiro sinal de perigo, tirar o selo, pegar na botija, pôr o respirador na boca, colocar a máscara, e... | Open Subtitles | أول بادرة من المتاعب أفتح السدادة، وأخرج الوحدة أضع الجزء الخاص بالفم بفمي أرفع مشابك الأنف |
E não me podes prometer que vais ficar comigo quando ficar cheia de rugas e os meus dentes artificiais colados na minha boca velha com um adesivo. | Open Subtitles | وأنت لا تستطيع أن تعدني بأنك ستكون بجانبي عندما يكثر في التجاعيد وأصناني الاصطناعية ملتسقة بفمي المتجعد بمادة لاصقة |
Uma lista de coisas que "você" pode colocar na minha boca. | Open Subtitles | أنت واحد من قائمة الأشياء التي أرغب بلعقها بفمي |
Uma lista de coisas que você pode colocar na minha boca. | Open Subtitles | أنت واحد من قائمة الأشياء التي أرغب بلعقها بفمي |
Para que o olhos amarelos pudesse ir ao meu berçário e sangrar para a minha boca? | Open Subtitles | كي يتمكّن ذو العينين الصفراوين من الدخول إلى غرفتي و النزيف بفمي ؟ |
Metade da minha cara foi queimada num acidente industrial e a máscara tapa os servos que controlam a minha boca. | Open Subtitles | نصف وجهي احترق في حادث صناعي و القناع يخفي الجزء الذي يتحكم بفمي |
- De algo que não devia mencionar com a bizarra da minha boca. | Open Subtitles | شيء ليس من المفترض أن أقوله بفمي الغريب. |
Está bem. Eu faço-o com a boca. TRIBUNAL | Open Subtitles | حسنا، إذن ساقوم بالاصوات بفمي من فضلك تكلم سيد كواغماير |