"بقائنا هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• ficarmos aqui

Cada segundo que ficarmos aqui são segundos que eles se aproximam, e vão matar-nos a todos.
كلّ لحظة تمّر على بقائنا هنا تعني اقترابهم منّا أكثر و سيقتلوننا جميعًا.

Escuta, se ficarmos aqui... estamos condenados na mesma.
أنظرا, بقائنا هنا يعني موتنا بأي حال.

Eu sei que ela não quer fazer com que mais pessoas fiquem doentes, mas e se ficarmos aqui nos vai matar?
أنظر, كل ما اقوله... أنني اعلم انها لا تود ان يمرض اي شخص آخر علي متن السفينة. لكن ماذا ان كان بقائنا هنا سيقودنا للموت؟