"بقائها هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• aqui

E possivelmente por que continua presa aqui... por culpa.
ربما كان السبب في بقائها هنا انطلاقا من شعورها بالذنب لأنها تخلت عن زوجها وأطفالها؟

Mas ficar aqui, ainda não está a salvo.
لكن بقائها هنا لم يعد أمناً أيضاً

Faz com que fique aqui. Preciso falar com ela. Sim, senhora.
تأكدوا من بقائها هنا أريد التحدث معها

Mas não é justo deixá-la aqui.
ولكن يا بني، بقائها هنا ليس صائب أيضًا

Ela vai sentir-se melhor depois de ficar aqui internada.
-ستشعر بتحسن بعد بقائها هنا لفترة

Por isso ela ficou aqui?
هل هذا هو سبب بقائها هنا ؟

Porquê ficar por aqui?
فما سبب بقائها هنا ؟

E, teoricamente, desde que ela fique aqui, não há fumo dentro de casa.
وتقنياً، كلما طال بقائها هنا