"بقبره" - Traduction Arabe en Portugais

• campa
• túmulo
• dar voltas

O meu Johnny daria voltas na campa se visse isto.
جوني زوجي ممكن يتعذب بقبره لو يشوف وضعي الحين

O Jason não está na campa, mas sim o Hawes! Tem de desenterrá-lo!
جيسون غير موجود بقبره إنما هاز هو، احفر القبر

Fui à campa dele ontem à noite e tinham uma vaga.
أنا مررت بقبره ليلة أمس وعنده مناصب شاغرة -يا إلهي

Com o número três depois de seu nome ... e o cadáver de seu pai em seu túmulo!
بالرقم الثالث الذي يلي اسمك وبأبيك وهو جثة هامدة بقبره

Agora dê-me essa chave, ou juro no seu túmulo que o corto em metade do umbigo ao nariz.
الآن أعطني ذلك المفتاح، وإلا أقسم بقبره سأقطعك من رأسك لأخمص قدمك

Este seu servo não quer um caixão, nem quer saber do seu túmulo ancestral.
خادمكِ لا يُريد تابوت، ولا يَهتمّ بقبره السلالي.

Efeitos laser, bolas espelhadas. O John Williams deve estar a dar voltas no caixão.
مؤثرات ليزرية ، كرات زجاجية، لابد أن (جون ويليام) يتلقب بقبره الآن

Sabem que um mártir pode ser colocado na campa dele logo a seguir a morrer?
أتعلم بأن الشهيد يوضع بقبره حالما يموت؟

Se o Derek visse isto, ia rebolar-se no túmulo.
إن رأي (ديريك) هذا سيترنح بقبره

Se o Derek visse isto, ia chocalhar no túmulo.
إن رأي (ديريك) هذا، سيرتعش بقبره