"بقتلة" - Traduction Arabe en Portugais

• assassinos

Estamos quase a apanhar dois assassinos em série e o juiz não emite o mandado?
نحن بهذا القرب من الإمساك بقتلة متسلسلين والقاضي لا يصدر مذكرة قبض ؟ أنا الرسول فقط

Sabes o que fazem aos assassinos de policias na Rússia?
لتعلم ماذا يفعلون بقتلة الشرطيين فى روسيا؟

Quero dizer, que as pessoas que são famosas pelos seus muffins... não são geralmente assassinos.
اعني ان الأشخاص المشهورين بفطائرهم ليسوا بقتلة بالعادة

Nem todos os assassinos são meus descendentes e nem todos os meus descendentes são assassinos.
ليس جميع القتلة بأحفادي وليس جميع أحفادي بقتلة

E como nos aproximamos do dia estipulado, estas damas gostariam de ter certeza de que vocês não são assassinos ou infiltrados...
و بينما نقترب من اليوم الموعود هؤلاء السيدات يردن التأكد من أنكم لستم بقتلة أو عملاء

Então, pensaste em contactar dois assassinos?
لذلك فكرت في الاتصال بقتلة مأجورين اثنين

Pára, Marine! Não somos assassinos!
.توقف أيها الجندي .نحن لسنا بقتلة

Só acho que precisamos de ajuda. Nós não somos assassinos.
أعتقد أنّنا نحتاج مساعدة فلسنا بقتلة

Mostrar-lhe que não somos assassinos em série.
. لنُريه أنّنا لسنا بقتلة متسلسلين

- Os chuis tendem a querer abater assassinos de polícias pelas suas mãos.
- الشرطة تميل إلى - أن يطيحوا بقتلة الشرطة بأنفسهم

Eles não são assassinos, acredita.
، هؤلاء ليسوا بقتلة ، ثقي بيّ.

Uma sala cheia de assassinos do submundo.
غرفة مليئة بقتلة عالم الجريمة

Nós os dois não somos assassinos.
أنا وأنتِ لسنا بقتلة

Sabes, eles não são assassinos?
إنهم ليسوا بقتلة

Somos artistas. Não somos assassinos.
نحن فنانون ولسنا بقتلة

Quando as organizações criminosas do futuro precisam que alguém desapareça, usam assassinos especializados do presente, chamados Loopers.
لذا، عندما كانت تلك المنظمات الإجرامية... في المستقبل، ترغب في التخلص من شخص ما... فهم يستعينون بقتلة مأجورين متخصصين في حاضرنا، يدعون "صانعوا الحلقة"

Não somos assassinos. O karma trata do resto.
لسنا بقتلة , (كارما) سوف تهتم بالبقية

- Não somos assassinos.
لسنا بقتلة.