"بقتل شخص ما" - Traduction Arabe en Portugais

• matar alguém
• mataram alguém

Provavelmente. E se nós não o tirarmos, ele irá matar alguém.
على الاغلب، و اذا لم نخرجها ، سوف يقوم بقتل شخص ما

Queres perguntar a um traficante de droga se ele precisava de uma lista para matar alguém?
أنت تريدين أن تقومي بسؤال تاجر مخدرات فيما إذا كان حقاً في حاجة إلى قائمة الشهود تلك لكي يقوم بقتل شخص ما ؟

Estás a afiar isso como se fosses matar alguém.
أنت تقوم بسَنّ هذا و كأنّك ستقوم بقتل شخص ما

Isso significa que já mataram alguém?
هل هذا يعني بأنهم قاموا بقتل شخص ما ؟

Já mataram alguém.
لقد قاموا بالفعل بقتل شخص ما.

Sim, mas se vais matar alguém, não deixas o telemóvel para trás.
أجل .. و لكن أذا كنت تعتزم القيام بقتل شخص ما فأنك لن تترك هاتفك خلفك

Uma das ideias em que pensamos era como matar alguém digitalmente.
واحدة من الأفكار التي كنا نفكر بها هو كيف نقوم بقتل شخص ما رقمياً

Se alguém podia matar alguém e escapar, seríamos nós.
إذا فكّرت أيّ مجموعة من الناس بقتل شخص ما والإفلات من ذلك... فسيكون نحن

E se ela falhar e o Cavaleiro matar alguém?
ماذا إن فشلت و قام الفارس بقتل شخص ما ؟

Ele veio aqui para matar alguém.
لقد جاء الى هنا لكي يقوم بقتل شخص ما

Está a ameaçar matar alguém.
هو يهدّد بقتل شخص ما.

Do tipo matar alguém.
! أن تقوم بقتل شخص ما