"بقتل كل" - Traduction Arabe en Portugais

• matar todos
• matar cada
• matar toda
• matou todos
• matar todas as

Reza a lenda que o Jason voltou para se vingar, jurando matar todos os jovens que encontrasse.
الأسطورة تقول أن جايسون عاد لينتقم تعهد بقتل كل مراهق في المنطقة

A ordem do Imperador é para matar todos os médicos de artes marciais.
الإمبراطور قد امر بقتل كل من يمارس فنون الدفاع الذاتي

Se a magoares, iremos matar cada um de vocês.
إن قمت بإيذائها سأقوم بقتل كل واحدٍ منكم

Pensou que os homens que tinham disparado iam matar toda a gente?
هل فكرت انه من الممكن أن يقوم الرجلين بقتل كل شخص فى المطعم؟

Dizem que ele assassinou a tripulação do São Cristóvão, escravizou os nativos desta ilha e matou todos que aqui vieram desde então.
لكن شركة سان كريستوبال يقولون انة قتل فلقد استبعدوا ان يستوطن الجزيرة وقاموا بقتل كل من كانوا على الجزيرة

se não disseres, eu vou matar todas as pessoas que estão naquele livro a começar pela tua mãe.
سابدا بقتل كل شخص في هذا الكتاب ابتداء من امك

Ele estava a ameaçar matar todos os aviadores na base se ele não conseguisse uma chave naquele momento.
منهمك بجد فى أحد النماذج الأولية لمحركاته كان يهدد بقتل كل طيّار فى القاعدة اذا لم يحصل على مفتاح صواميل بتلك اللحظة

O homem com quem eu queria casar prometeu matar todos os zombies.
الرجل الذي أردت الزواج منه قد تعهد بقتل كل زومبي

Então sabem como vou matar todos a minha volta que têm um passaporte junto ao coração a não ser que me deixe sair daqui.
وهذا يعني أنك تعلم كيف سأقوم بقتل كل من حولي اللذين يمتلكون جوازات سفر بجانب منطقة القلب إلا إذا تركتني أخرج من هنا

E começa a matar todos os amigos dela.
و يبدأ بقتل كل أصدقائها

É brilhante, cruel e não hesitará em matar cada um de vocês.
شخص ذكي، شرس ولن يتردد بقتل كل فرد منكم

Passem-me as vossas armas ou vou matar cada uma delas.
أرموا لي أسلحتكم أو سأقوم بقتل كل واحدة منهن !

Por se o fizerem, não só os mato, como vou matar toda e qualquer pessoa no interior deste banco.
لأنه إذا فعل، لن نقوم فقط بقتلك، سنقوم بقتل كل فرد هنا في هذا البنك.

O que significa que alguém está a matar toda a gente nesta fotografia.
و هذا يعني شخص ما يقوم بقتل كل من في الصورة

matou todos os que eram como eu! Só eu escapei.
قام بقتل كل شخص من نوعي أنا الوحيد الذي هربت

Ele matou todos os cães da sua esposa.
فقام بقتل كل كلاب زوجته

Finley, matou todos estes homens?
(فينلي) هل قمت بقتل كل هؤلاء الرجال؟