Senta-te. Sente o degrau da escada com o teu pé direito. Já sentiste? | Open Subtitles | إجلس , تحسس الدرجة العليا للسلم بقدمك اليمنى , هكذا |
Senta-te. Sente o degrau da escada com o teu pé direito. Já sentiste? | Open Subtitles | إجلس , تحسس الدرجة العليا للسلم بقدمك اليمنى , هكذا |
Está bem. Sabes que já não levantas com o pé, certo? | Open Subtitles | حسناً, لا تحتاج أن تضغط بقدمك على الدواسة لرفع السيارة |
- Agora, a muleta. - Começa com o pé direito. | Open Subtitles | والآن قومي بدفع دعامة للأمام ثم ابدأي بقدمك اليمنى. |
Então, eu disse-te para cavares, não alterques o teus sapatos nem um pouco. | Open Subtitles | ،طلبت منك أن تحفر لا أن تزيل التراب بقدمك |
Aperta com força com a perna direita e prende-a com o pé esquerdo. | Open Subtitles | ضع قدمك اليمنى باحكام واغلق عليها بقدمك اليسرى |
E enfiar o teu pé pelo cu do Phill acima que ele até se engasga na porra dos teus atacadores. | Open Subtitles | وتتخطى بقدمك أي عقبة مثل مؤخرة (فيل) حتى يختنق برباط حذائك |
Essa algazarra que estavas a fazer com os pés. | Open Subtitles | حركات الضوضاء هذه التي كنت تصنعها بقدمك |
Meu, é suposto parares a porta com o teu pé. | Open Subtitles | أليس من المفترض أن توقف الباب بقدمك |
Vi-te pisar aquele pombo hoje com o teu pé descalço. | Open Subtitles | رأيتك تدوسين حمامة اليوم بقدمك العارية |
E depois pediste um "dá-me 5" com o teu pé. | Open Subtitles | ثم طلبت ان تُرد تحيتك بقدمك |
Peter, acho que não devias conduzir com o teu pé. | Open Subtitles | لا اظنك يجب ان تقود بقدمك |
Ainda mais simples, desta vez. Chuta na bola com o pé. | Open Subtitles | ... حتى أسهل من ذلك هذه المرة أركل الكرة بقدمك |
Por isso, se a pior coisa sobre ti é dares discursos malucos aos teus noivos e talvez teres uma coisa no pé... | Open Subtitles | إذا كان أسوأ شيء بك، هيّ تلك الخطابات المجنونة للخطّاب -أو ربما تعاني من أمر بقدمك .. |
- Aceitas uma crítica aos teus dedos? -Não. | Open Subtitles | هل تربط فمك بقدمك ؟ |
A perna dá o poder da subida, ajuda a virar, olhar para o chão, e está-se bem. | Open Subtitles | ترتفع بقدمك للأعلى، ثم تستدير و تنظر للأرض، ستكون سهلة و قتها. |
Sabes, sempre pensei que seria eu a alvejar-te na perna. | Open Subtitles | أتعلم ، لطالما أعتقد انه انا من سيطلق عليك النار بقدمك |
E enfiar o teu pé pelo cu do Phill acima que ele até se engasga na porra dos teus atacadores. | Open Subtitles | وتتخطى بقدمك أي عقبة مثل مؤخرة (فيل) حتى يختنق برباط حذائك اللعين |
É melhor aprenderes a apanhar o sabão com os pés, cabra. | Open Subtitles | يجب أن تتعلم كيف تمسك الصابون بقدمك |
com os pés no chão, és um pássaro em vôo. | Open Subtitles | بقدمك على الأرض، يكون لك طائر في الجو |