"بقرارك" - Traduction Arabe en Portugais

• tua decisão
• com a sua decisão

Imagino que fiz mal em questionar a tua decisão de anular o tutor SAT.
كنتُ مخطئه في التشكيك بقرارك بشأن إلغاء إمتحان قبول الجامعة؟

Janta comigo e poderás dizer-me a tua decisão.
تناول العشاء معي لاحقا و أخبرني بقرارك.

Sim, ficámos todos contentes com a tua decisão, Frankie.
كلنا سعداء بقرارك يا فرانكى

Devo dizer-lhe que todos nós na firma... estamos muito satisfeitos com a sua decisão de manter a propriedade intacta.
يجب أن أخبرك بأن كلنا في الشركة سررت بقرارك... لإبقاء العقار سليم

Óptimo. Estou muito contente com a sua decisão.
ممتاز، انا سعيد بقرارك

Fiquei muito contente com a sua decisão.
‫أنا سعيد جدا بقرارك ، (جيم)

Quando o John me contou a tua decisão, fiquei irritado.
(عندما اخبرني (جون بقرارك غضبت للغاية

Informa-me da tua decisão.
أعلمني بقرارك

Irei comunicar-lhes a tua decisão.
ساخبرهم بقرارك