"بقضاء بعض" - Traduction Arabe en Portugais

• passar um
• passar mais

Preciso... passar um tempo longe de ti, de nós.
انا فقط بحاجه بقضاء بعض الوقت بعيدا عنك وبعيدا عنا

Se quer passar um tempo comigo, tem de me seduzir.
اذا كنت مهتما بقضاء بعض الوقت معي عندها ربما عليك ان تكون معي رومانسيا

Eu sei que disse que vamos passar um tempo juntos.
أعلم أنني أخبرتك سلفًا أننا سنقوم بقضاء بعض الوقت معًا

Desta maneira conseguirei passar mais um pouco de tempo consigo. Podemos ir agora?
ذلك الطريقِ الذي سيسمح لي بقضاء بعض الوقت القليل مَعك

Ainda represento umas tantas, mas o Roger está a ganhar tão bem que pude reduzir o número delas e passar mais tempo com os miúdos.
لازلت امثل بعض الممتلكات لكن " روجر " يبلي بلاء حسنا واستطيع معاونته قليلا بقضاء بعض الوقت مع الاولاد

E quero passar um tempo contigo. E com o teu rabinho. Quero passar tempo com os dois.
و أرغب بقضاء بعض الوقتِ معكِ ومع مؤخرتكِ معكما معاً

Dito isto, pergunto-me se não devíamos considerar o desejo de Sua Santidade de passar um pouco mais de tempo nas regiões mais empobrecidas de Chicago.
وبقول هذا، أتسائل إن كان لا يجب علينا الأخذ بالإعتبار رغبة قداسته بقضاء بعض الوقت بمناطق "شيكاغو" القاحلة

Ó senhor. Não quer passar um bocado comigo?
أترغب بقضاء بعض الوقت برفقتي؟

Quero passar um momento com o Keller.
أودُ بقضاء بعض الوقت معَ (كيلَر)

Vou passar mais tempo com o Chris e ensiná-lo a atrair mulheres.
سوف أبدأ بقضاء بعض الوقت مع (كريس) وأريه كيف يمكنه أن يجتذب النساء