"بقناعة" - Traduction Arabe en Portugais

• convicção

Apesar das suas lesões... a guitarra falou com convicção e orgulho.
رغم عيوبه الواضحة تحدث الجيتار بقناعة و تبختر

Não posso dizer com convicção que... já esteja modificado...
لا أستطيع أن أخبرك بقناعة ، بأنه إصطلح بعد

Mais de metade da humanidade vive neste espaço. Portanto, com esta ligação cultural direta, posso dizer com grande convicção que, se o Ocidente optar por adotar uma estratégia mais sábia de ser minimalista, multilateral e maquiavélica, o resto do mundo ficará contente por trabalhar com o Ocidente.
وأكثر من نصف البشرية يعيشون على هذه المساحة لذا بهذه الصلة الثقافية المباشرة أستطيع القول بقناعة عظيمة بأن الغرب إذا أختار أن يتبنى استراتيجية أكثر حكمة بأن يكتفوا بالحد الأدنى و يكونوا متعددي الأطراف وميكافيليين سيسعد بقية العالم في العمل مع الغرب

A Síndrome de Capgras é um distúrbio no qual a pessoa acredita, com convicção, que um amigo, cônjuge, parente ou outro familiar foi trocado por um sósia.
وهم (كابغراس) هو الإضطراب ,الذي يعتقد به الشخص ,بقناعة لا تتزعزع بأن الصديق, القرين, أحد الوالدين ,أو أي عضو مقرب من العائلة