Enquanto estava a fazer vigilância, percebeu que eles tinham raptado alguém. | Open Subtitles | وأثناء مراقبتهم بكاميرات المراقبة أصبح على دراية بتنفيذهم لعملية خطف، |
Apetrecharam as casas com câmaras de vigilância. | TED | وقاموا بتزويد المنازل بكاميرات المراقبة التلفزيونية. |
Acabei de entrar no servidor interno de vigilância do shopping. | Open Subtitles | لقد تدخلت على السيرفر الخاص بكاميرات المراقبة بالمجمع |
Senhor, liguei-me aos sinais de vigilância policial nacionais e usei o nosso retrato para iniciar uma busca de reconhecimento oficial. | Open Subtitles | سيدي، انني متصلة بكاميرات المراقبة على الصعيد الوطني، ولقد استخدمت رسمنا لبدء البحث. |
A mais evidente e bem sucedida adição aos nossos olhos vigilantes foi a introdução de um poderoso novo conjunto da última palavra em câmaras robóticas móveis de vigilância conhecidas como Eyeborgs. | Open Subtitles | الإضافة الأكثر تقدماً ونجاحاً فى سلسلة مراقبتنا كانت تقديم مجموعة قوية جديدة من الآليين المزودين بكاميرات المراقبة اللاسلكية |
Aquilo está cheio de vigilância. | Open Subtitles | المكان مغطّى بكاميرات المراقبة |
Temos o primeiro guarda detido. A vigilância é nossa. Entendido. | Open Subtitles | لدينا واحد تم التحكم بكاميرات المراقبة |
O castelo tá cheio de cameras de vigilância. | Open Subtitles | القلعة مغطّاة بكاميرات المراقبة . |
Nem sequer apareceu nas cameras de vigilância. | Open Subtitles | لم يظهر بكاميرات المراقبة |