"بكتابة كتاب" - Traduction Arabe en Portugais

• escrever um livro

Vai escrever um livro e dominar o mundo, não é?
ستقوم بكتابة كتاب وتمتلك العالم على وتر، هه؟

Talvez queira escrever um livro, ou publicar uma revista minha.
ربما سأقوم بكتابة كتاب أو أبدأ بمجلة خاصة

Tenho a certeza que não foi para escrever um livro.
واثقة للغاية الأمر لا يتعلق بكتابة كتاب.

Ele ia escrever um livro a contar sobre as mulheres com quem teve sexo.
كان سيقوم بكتابة كتاب عن كل النساء اللاتي ضاعجهن.

Ele está a escrever um livro novo, Deus me ajude.
إنه يقوم بكتابة كتاب جديد فليساعدني الرب

porque decidimos que iam escrever um livro.
لقد قررنا بأن يبدأوا بكتابة كتاب.

Sim, actualmente estou a considerar escrever um livro infantil.
أجل .. أنا حاليات أفكر بكتابة كتاب أطفال - أوه ..

Vou escrever um livro todo num dia.
سأقوم بكتابة كتاب كامل في يوم واحد

Talvez possas ir escrever um livro, pescar.
ربما تقوم بكتابة كتاب. تذهب للصيد.

Já pensaste em escrever um livro?
هل فكرت من قبل بكتابة كتاب

Tu sabes o que se passa e vais escrever um livro digital.
ستقومين بكتابة كتاب أليكتروني

Talvez eu estivesse a escrever um livro?
ربما أقوم بكتابة كتاب ؟

Perdoe-me. Estou a pensar escrever um livro.
سامحيني افكر بكتابة كتاب

"vou fornicar um escocês e escrever um livro."
"وسأضاجع فتى (إسكتلندي) وأقوم بكتابة كتاب"

Começou a escrever um livro sobre todas as suas orgias.
...و بدأت بكتابة كتاب حول كلّ طقوس العربدة التي كانوا يقيمونها !

- Estou a escrever um livro. - Um livro.
لكن أنا أقوم بكتابة كتاب - !