"بكل أنحاء المدينة" - Traduction Arabe en Portugais

• por toda a cidade

Disseram mal de mim por toda a cidade.
لقد ابلغت بمهانة بلا شروط مجهولة، بكل أنحاء المدينة.

Desta vez é o chauffeur. Ele tem subornadores por toda a cidade.
إنّه السائق هذه المرّة لديه تجار بكل أنحاء المدينة

Fizeram cemitérios por toda a cidade... e, à medida que ela cresceu, construíram sobre eles.
فقد بنوا المدافن بكل أنحاء المدينة و بعد ذلك عندما اتسعت المدينة ، فقاموا بالبناء فوق المدافن

Se não me ajudas a achar a minha presa em 24 horas, começaras a encontrar cadáveres por toda a cidade.
لو لم تساعدني لأجد ضحيتي خلال 24 ساعة سوف تجد جثث بكل أنحاء المدينة

Tivemos atrás desta miúda por toda a cidade.
لقد كنا نُطارد تلك الفتاة بكل أنحاء المدينة

Tenho "drones" espalhados por toda a cidade, a escolherem civis como alvos neste momento.
لديّ طيارات كهذه بكل أنحاء المدينة تستهدف السكان بينما نحن نتحدث

Ele trabalha por toda a cidade.
عمله يتطلب وجوده بكل أنحاء المدينة