| Contaste-me tudo o que aconteceu naquela noite, certo? | Open Subtitles | لقد اخبرتني بكل شيء حدث تلك الليله اليس كذلك ؟ |
| Contaste-me tudo o que aconteceu naquela noite, certo? | Open Subtitles | لقد اخبرتني بكل شيء حدث تلك الليله اليس كذلك ؟ |
| Então imagino que o meu pai te contou tudo o que aconteceu no laboratório. | Open Subtitles | نعم أحسب أن أبي أخبرك بكل شيء حدث في المختبر |
| Quando o usar, vou pensar em tudo o que aconteceu na noite em que o recebi. | Open Subtitles | وقتما سوف أرتديه ، سأفكر بكل شيء حدث ليلة حصولي عليه |
| Quero que me conte tudo o que se passou ontem. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني بكل شيء حدث الليلة الماضية |
| Eu vou para Belfast e não volto... portanto, vou contar-te tudo o que se passou aqui. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى (بلفاست) ولن أَرجع لذا سأُخبرُك بكل شيء حدث هنا |
| Vou passar por cima da Sheila Sazs e contar tudo o que aconteceu. | Open Subtitles | سوف أذهب رغما ً عن شيلا ساز و أخبرهم بكل شيء حدث |
| A Starkwood esteve envolvida em tudo o que aconteceu hoje. | Open Subtitles | "ستارك وود" كانوا متورطين بكل شيء حدث اليوم |
| Diga ao Gibbs tudo o que aconteceu. | Open Subtitles | -أذهب لمكتب التحقيقات البحري مباشرة أخبر (غيبس) بكل شيء حدث |
| O Jordan contou-me tudo o que se passou. Estás bem? | Open Subtitles | (جوردن) أخبرني بكل شيء حدث |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 