"بكل ما لدينا" - Traduction Arabe en Portugais

• tudo o que temos

Não me incomoda ir atrás do Pinguim com tudo o que temos.
ليس لدي مشكلة بالسعي وراء البطريق بكل ما لدينا من قوة،

No fim, só podemos prometer amar-nos com tudo o que temos.
في النهاية كل ما يمكن فعله هو أن نعد بأن نحب بعضنا البعض بكل ما لدينا

Se aquele brochista tiver tomates para aparecer aqui, atiramos-lhe com tudo o que temos.
إذا كان هذا اللعين لديه الجرأة ليأتي إلى هنا سوف نضربه بكل ما لدينا

Os "fatos" envolvidos, vamos para cima deles com tudo o que temos.
عند تورط الجماعات المنغلقة نضربهم بكل ما لدينا

Temos que encará-los com tudo o que temos.
لذا علينا أن نضربهم بكل ما لدينا مِن قوة وعلينا أن نضربهم بقسوة!

- Atingimo-la com tudo o que temos.
سوف نضربها بكل ما لدينا

Lutaremos com tudo o que temos.
سنقاتل بكل ما لدينا من قوة

Vamos mostrar tudo o que temos sobre o rapto, e vais dizer-nos como o Gibson planeia usar-te.
سنطلعك بكل ما لدينا عن الخاطفين وستخبرنا بالتحديد كيف سيقوم (غيبسون) بإستخدامك

Temos de focar tudo o que temos para derrubar o Hollis.
وعلينا التركيز على هزيمة (هوليس) بكل ما لدينا

Vamos atacar-lhes o flanco com tudo o que temos!
! سنقوم بضربهم بكل ما لدينا