"بكينا" - Traduction Arabe en Portugais

• chorámos
• choramos
• chorássemos

Chorei durante semanas. - Todos nós chorámos.
ـــــ بكيت لاسابيع ــــــ اوه كلنا بكينا

O dia que o libertaste, ambas chorámos. Lembras-te do que me disseste?
باليومالذيأطلقتىسراحهابهِ، بكينا ، أتتذكري ما قلتيه ليّ؟

A minha mulher e eu chorámos cada quilo que perdeste.
لقد بكينا ان و زوجتي على كل كيلو غرام خسرته

As pessoas que se sentem na minha cadeira... Rimos e choramos juntas.
الناس التي جلست على كرسي التسريح الخاص بي قد ضحكنا و بكينا معاً

choramos por uns dias. Mas esquecemos os que foram sacrificados.
وقد بكينا على ذلك لعدة ايام ثم هاجمو المدينة المقدسة

Sabíamos que se chorássemos, magoar-nos-iam ainda mais. Sobrevivemos, porque nos protegemos mutuamente das nossas fraquezas.
كنا على علم أننا لو بكينا لعذبونا أكثر، نجينا لأن كلاً منـّا حمت الأخرى بلحظات ضعفها.

Morremos a rir da ironia disto tudo. E depois chorámos.
لقد متنا نوعاً ما من الضحك على هذه المفارقة ثم بكينا عليها

Na primeira, chorámos, na segunda, rimos, e na terceira voltámos a reclamar dos homens.
بكينا بشأن الأمر بأول اجتماع ضحكنا على الأمر بالاجتماع الثاني ،وبالاجتماع الثالث عدنا مجددًا للتشّكي من الرجال

E a canção era... Eu chorei. chorámos os dois.
والاغنية كانت، أعني بكيت كلانا بكينا

Muitas vezes chorámos juntas.
بكينا الكثير من الأوقات سوية

chorámos de felicidade.
ولقد بكينا من السعادة

Quando entrou para a escola, no primeiro dia ele chorou, no segundo eu, no terceiro ambos chorámos, não por causa da escola, mas porque tivemos um acidente de kart.
اتعلم لن تصدق ذلك عندما بدانا المدرسه في اليوم الاول بكي في اليوم الثاني بكيت و في اليوم الثالث كلانا بكينا... ليس بسبب المدرسه ولكننا واجهنا حادث عربه.

chorámos até não poder mais.
لقد بكينا في هذا اليوم

"Nós rimos, nós chorámos, nós vamos acabar sequinhos"
ضحكنا، بكينا" "جررنا أنفسنا لنجف

Por isso chorámos, juntos.
إذاً بكينا معاً

Sentámo-nos e chorámos.
والجميع حزين ثم بكينا

"Se choramos porque o sol saiu das nossas vidas, as nossas lágrimas podem impedir-nos de ver as estrelas."
إذا بكينا لآن الشمس ستختفى من حياتنا" فدموعنا ستعيقنا " عن رؤية النجوم"

Nós choramos. E procurámos mais.
.. بحثنا و بكينا و بحثنا أكثر

Então nós choramos.
إذاً بكينا