"بكِ أو" - Traduction Arabe en Portugais

• contigo ou

O teu pai não se preocupa nada contigo ou com a tua segurança.
أبوكِ لا يهتم بكِ أو بسلامتكِ أبداً

Vou ser adoptado, contigo ou sem ti.
أود أن يتم تبنيّ, بكِ أو بدونك.

Há qualquer coisa de muito errado contigo ou qualquer coisa de muito errado com ele.
إما هناك مشكلة بكِ أو به

Há algo de muito errado contigo ou com ele.
إما هناك مشكلة بكِ أو به

Nós vamos fazê-lo contigo ou sem ti.
وسنعملها سواء بكِ أو بدونك

Nem tem nada a ver contigo ou com o Bill.
هذا ليس له علاقة بكِ أو ببيل.

Mas contigo ou sem ti, eu vou ajudar a Sarah.
لكنني سأذهب لمساعدة (سارة) بكِ أو بدونك

contigo ou sem ti.
بكِ أو بدونك.