"بك فى" - Traduction Arabe en Portugais

• vindo ao
• Bem-vindo à
• vindo à
• vindo a

Bem vindo ao mundo dos emocionalmente maturos.
مرحباً بك فى عالم النضج العاطفي إنه مكان جميل حقاً

Bem vindo ao lado negro da comunidade on-line.
مرحبا بك فى الجانب المظلم الشبكة المعلومات الاجتماعية

Bem-vindo à mansão Cloak.
مرحباً بك فى ضيعة العباءة الأقطاعية شكراً لك

- Bem-vindo à Índia, Comandante Bond. - Trate-me por James.
مرحباً بك فى الهند,أيها القائد بوند ادعونى جيمس

Não. É mais o oposto. Bem vindo à festa, amigo.
لا بل انتى العكس مرحبا بك فى الحفله يافتى

Estou muito contente por si. - Bem vindo a casa, meu rapaz!
ــ و أنا مسرور جداً جداً من أجلك ــ مرحباً بك فى منزلك يا رجل

Bem vindo ao lar, Homem Nuclear.
مرحبا بك فى المنزل ايها الرجل النووى

Bem vindo ao clube, meu.
مرحبا بك فى النادى.. يا رجل

Bem vindo ao inferno.
مرحبا بك فى الجحيم

- Bem vindo ao Dorchester, Sr. Colt.
-مرحبا ً بك فى ( دورجيستسر ) سيد ( كولت )0

Bem vindo ao programa.
مرحباً بك فى البرنامج

Bem vindo ao autocarro dos Gornicke.
سيدى مرحبا بك فى حافلتنا

Bem-vindo à Estação Central de Nova lorque.
مرحبا بك فى أكبر محطة قطارات مركزية فى نيويورك

Bem-vindo à América, filho, a tua longa e árdua jornada está no fim.
مرحبا بك فى امريكا يا بنى لقد انتهت رحلة معاناتك الطويلة

Seja bem-vindo! Bem-vindo à loja de joias com desconto.
مرحباً، مرحباً بك فى متجر الحُلىّ الزهيدة

Bem-vindo à Alemanha, soldado.
مرحبا بك فى المانيا , ايها الجندى

- Olá, Mike! Bem-vindo à Las Vegas! - É tudo para ti!
أهلا مايك , مرحبا بك فى لاس فيجاس - لقد كانت هذة فكرتة -

Burns Bem-vindo à Divisão de Detectives.
بيرنس.. مرحباً بك فى قسم المباحث

Perdão, Don Diego. Eu não ouvi falar no seu regresso. Bem vindo à Califórnia.
المعذرة ، إننى لم أسمع بعودتك مرحباً بك فى كاليفورنيا

Bem vindo à maneira separatista, Senador.
مرحبا بك فى طريق الانفصاليون, سيناتور

Bem vindo a Marte!
مرحبا بك فى المريخ

Sou eu. Bem vindo a Banguecoque.
مرحبا بك فى بانكوك