"بك كثيراً" - Traduction Arabe en Portugais

    • muito de ti
        
    • tanto de ti
        
    - Ele deve gostar muito de ti. - E para todas noes. Open Subtitles ـ بالتأكيد أنه معجب بك كثيراً ـ إنه ليس لي فقط، أنه لنا جميعاً
    Eu gosto muito de ti. Quero que te divirtas a sério. Open Subtitles أنا فقط معجب بك كثيراً أتمنى لك وقتا طيباً
    Apenas porque gosto muito de ti para me andar a prostituir sem a tua permissão. Open Subtitles فقط لأني أهتمّ بك كثيراً للمضاجعه بدون موافقتك
    Gosta tanto de ti que nem te deixa usar a estrela. Open Subtitles أنه يستمتع بك كثيراً حتى أنه لم يسمح لك بأرتداء النجمة
    Estou espantado por gostar tanto de ti, mas não posso fazer isto. Open Subtitles انا معجب بك كثيراً انا نوعاً ما مذهول كيف اعجبت بك بهذا القدر .. ولكن لا استطيع فعل هذا
    E depois... não sei, não pensei que fosse gostar tanto de ti. Open Subtitles وبعد ذلك... أنا لا أَعْرف،أنا لَمْ أُدركْ أني سأعجب بك كثيراً.
    - Eu gosto mesmo muito de ti. Open Subtitles كيف تشعرين أعني لقد شربتي قدراً كبيراً أنا حقاً معجبة بك كثيراً
    E respeito e gosto muito de ti como pessoa. Open Subtitles وإنّي أحترمك حقاً ومُعجبة بك كثيراً كإنسان.
    Gosto muito de ti, e sempre irei gostar, Open Subtitles أنا أهتم بك كثيراً وسأظل أهتم بك دائماً
    Eu gosto muito de ti. Open Subtitles انا معجبة بك كثيراً ايها الفتى العاشق.
    Gosto muito de ti. Open Subtitles أنا أهتمّ بك كثيراً
    Eu também gosto muito de ti. Open Subtitles وأنا أهتم بك كثيراً أيضاً
    O Kash gostou muito de ti. Open Subtitles -مرحباً -مرحباً أتعرفين أن (كاش) أعجبك بك كثيراً
    Também gosto muito de ti. Open Subtitles وأنا أيضاً معجبة بك كثيراً
    Gosto muito de ti. Open Subtitles أنا معجب بك كثيراً
    Uma coisa que respeito imenso em ti, a razão por que gosto tanto de ti, filho, é que não deixas que a indústria te limite as capacidades. Open Subtitles الشيء الذي احترمه بك كثيراً يا بني هو أنك لا تدع العمل ينغلق عليك
    Desculpa. É que gostava tanto de ti. Open Subtitles آسفة، آسفة جداً لكنني معجبة بك كثيراً
    Sabes, quando comecei a namorar com ele, ele lembrava-me tanto de ti. Open Subtitles حينما بدأت اواعده كان يذكرني بك كثيراً
    Ele gosta tanto de ti, é tão fofo. Open Subtitles يحدق؟ هو معجب بك كثيراً وهو لطيف
    Gosto tanto de ti. Open Subtitles أنا معجبة بك كثيراً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus