| Olha, não sei que raios se passa contigo, meu, mas alguma coisa está muito, mas muito errada. | Open Subtitles | اسمع , لا أعلم ماذا بك يا رجل بحق الجحيم لكنه شئ خاطئ جدا , جدا |
| O que é que se passa contigo, pá? | Open Subtitles | ماذا بك يا رجل ؟ |
| Que se passa contigo? | Open Subtitles | ماذا الم بك يا رجل ؟ |
| - Qual é o teu problema meu? | Open Subtitles | ماذا بك يا رجل ؟ |
| Qual é o teu problema meu. | Open Subtitles | اللعنة ما بك يا رجل |
| Que diabo se passa contigo? Está decidido, pá. | Open Subtitles | يبكي ماذا بك يا رجل |
| O que se passa contigo, meu? | Open Subtitles | ماذا بك يا رجل ؟ |
| O que é que se passa contigo? | Open Subtitles | ماذا بك يا رجل ؟ |
| Qual é o teu problema, preto? | Open Subtitles | ماذا بك يا رجل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 