| E tu podes correr mais de 1000 quilómetros... antes do Besouro Negro piscar. | Open Subtitles | وأنت يمكنك الركض حوالى ألف ميل قبل أن يطرف عين "بلاك بيتل". |
| A carne designada como "Arsenal", continua a enganar os soldados do Besouro Negro. | Open Subtitles | الشخص الذى يُدعى "أرسنال" مازال يراوغ جنود "بلاك بيتل". |
| Não podem vencer o Besouro Negro de frente, mas mantenham-no desequilibrado e podemos ter uma hipótese. | Open Subtitles | لا يمكنك هزيمة "بلاك بيتل" وجهاً لوجه و لكن إستمر فى إخلال توازنه وربما تسنح لنا الفرصة للتصدى له. |
| De facto, o Besouro Negro foi chamado à Terra do seu posto, em que protegia o acesso à Câmara da Chave no Mundo Bélico, | Open Subtitles | فى الحقيقة, "بلاك بيتل" إستدعى إلى الأرض من منصبه حُراس للولوج إلى مُفتاح القاعة فى "مُحارب العالم". |
| Esperava terminar isto esta noite, mas o Savage escapou com o Klarion, assim como o Besouro Negro e a cientista chefe da Trincheira. | Open Subtitles | كُنت أتمنى أن نُنهى كُل هذا الليلة. لكن "سافدج" هرب "الكلاريون". و أيضاً "بلاك بيتل" و رئيسة عُلماء الــ"ريتش". |
| O Besouro Verde está em menor número. Deves chamar o Besouro Negro imediatamente. | Open Subtitles | "جرين بيتل" خارج العد , ينبغى علينا أن نستدعى "بلاك بيتل" فوراً. |
| O Besouro Negro não pode deixar o seu posto na Câmara da Chave. | Open Subtitles | بلاك بيتل " لا يُمكنه ترك حراسة مُفتاحقاعة"مُحاربالعالم". |
| São os DCM do Besouro Negro. Os Disruptores de Campo Magnético que a Trincheira espalhou por diversos lugares da Terra. | Open Subtitles | إنه "إم إف دى " "بلاك بيتل" "عوامل إختلال المجال المغناطيسى". |
| Estamos a lutar com o Besouro Negro e a Cintila. | Open Subtitles | نحنُ نقاتل "بلاك بيتل" و "شيمبر". |
| Ele não se importava se resgatassem a Equipa, eles estava a usar-vos... como uma distracção para afastar o Besouro Negro... da Chave de Cristal, para que outro dos seus peões... a roubassem. | Open Subtitles | هو لم يأبه لإنقاذكم الفريق هو كان يستغلكم... .. لإلهاء لجذب إنتباه "بلاك بيتل" للوصول إلى مفتاح الكريستال. |
| Não sei porque o Besouro Negro não sabia... | Open Subtitles | أنا لا أعلم , لأن "بلاك بيتل" لم يكُن يعلم... |
| Ouve, Besouro Negro! | Open Subtitles | إستمع, "بلاك بيتل". |