| E se eu te tirar o teu Blackberry? | Open Subtitles | ماذا لو أخذت بلاك بيري الخاص بك؟ |
| Tens o teu Blackberry contigo? | Open Subtitles | هل تحملين الـ بلاك بيري الخاص بك؟ |
| - Olá, Ned. Há 4000 dias que não bebo. Foi a primeira e última cerveja de amora. | Open Subtitles | مضى 4 آلاف يوم منذ آخر كأس شراب لي كان أول وآخر كأس شراب (بلاك بيري شنابز) |
| É vinho de amora. | Open Subtitles | فمن النبيذ بلاك بيري. |
| Há arbustos de amoras lá, portanto arrisco. | Open Subtitles | وهناك شجيرات بلاك بيري هناك اذا سأغتنم فرصتي |
| Um batido de amoras e um sumo de laranja. | Open Subtitles | بلاك بيري مع البرتقال |
| O Blackberry foi encontrado nuns arbustos alguns metros mais à frente. | Open Subtitles | و تمّ العثور على جهازها ال "بلاك بيري" بين الأشجار على بعد بضعة أقدام |
| Demasiado ocupada com o Blackberry, têm de te mandar desligá-lo? | Open Subtitles | أو أنّكِ مشغولة جداً بنقل جهاز الـ "بلاك بيري" خاصتك ؟ |
| Último modelo de Blackberry. Nem sequer levaram a carteira. | Open Subtitles | إصدار حديث من "بلاك بيري" لم تُسرق حتى محفظته |
| A única coisa que a assassina levou foi o Blackberry dele. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي سرقته القاتلة كان هاتف "بلاك بيري" |
| Um Blackberry desaparece e a sua equipa precipita-se logo para um plano de assassinato. | Open Subtitles | يُسرق هاتف "بلاك بيري" فيخلص فريقك إلى مؤامرة اغتيال |
| 1989 Cordial de amora Silvestre. | Open Subtitles | 1989 نبيذ بلاك بيري . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 