"بلاند" - Traduction Arabe en Portugais

• Planeamento
• Bland
• Landshark

Fiquei feliz quando o Planeamento Familiar pediu para dar o nome dele a um fundo.
شعرت بالإثارة عندما إستأذنتي "بلاند بيرنتهود" بتسمية منحة على اسم زوجي

O meu nome é Seth Grayson. Não trabalho para o Planeamento Familiar.
إسمي "سث جرايسون" وانا لا أعمل لدى"بلاند بيرنتهود"

E o fundo do Planeamento Familiar, acabado.
و تمويل "بلاند بيرنتهود" يختفي

Portanto, não me podem dizer que Sandra Bland é a única negra cuja violência merece mais do que o nosso silêncio.
لذلك لا يمكنكم القول لي بأن ساندرا بلاند هي المرأة السوداء الوحيدة التي تستحق العنف أكثر من صمتنا.

É o jovem sargento Bland, que conheci faz agora 14, 15 anos.
انه السيرجنت بلاند الذى قابلته منذ مايقرب من 14_15 عاما الآن

Inspetor Bland, deve telefonar à Scotland Yard tout de suite.
مفتش بلاند, يجب ان تتصل باسكوتلانديارد على الفور

Para celebrar a Landshark, para celebrar o fim do lockup...
للإحتفال بلاند شارك للإحتفال بالخروج من الإغلاق

Veja, Bland, preciso falar com você.
اسمع يا بلاند, اريد التحدث معك

Lamento incomodar. Sou o Insp. Bland.
آسف على الأزعاج, انا المفتش بلاند,

Qualquer coisa. Chamarei Bland.
افعلى اى شئ, سأتصل بالمفتش بلاند

Por que não expressa sua conviccção a Bland?
لماذا لاتعرض قناعتك هذه على بلاند ؟

Incluindo o Insp. Bland. Esperam-no lá dentro.
بالأضافة الى كابتن بلاند موجود بالداخل

Madame Bland, você disse uma coisa estranha a Poirot.
سيدة "بلاند"، قلتِ شيئاً غريباً لـ"بوارو"

Ainda acredito na Landshark.
أنا لا زلت أؤمن بلاند شارك