"بلقائكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• em conhecê-la
• conhecer-te
• conhecer
• ver-te
• um prazer conhecê-la

Prazer em conhecê-la, jovem. Não se esqueça da política.
سررت بلقائكِ أيّتها الآنسة اليافعة تأكّدي من تصويتكش النّافع

- Ellen, prazer em conhecê-la.
مرحباً يا ايلين أنا سعيد بلقائكِ

- Prazer em conhecê-la. - Igualmente... - Posso voltar depois.
. سررت بلقائكِ - .. و أنا كذلك -

É um prazer conhecer-te, Shelley. Mas infelizmente, ele...
سعدت بلقائكِ يا شيلي لكن للأسف

Olá, Ruby. Prazer em conhecer-te. Agora, podemos telefonar ao médico?
مرحبا (روبي) سعدت بلقائكِ هل يمكننا الإتصال بالطبيب الآن؟

Bem, Nicole. Estava há muito para te conhecer.
نيكول" ، لقد كنت أرغب بلقائكِ منذ وقت طويل"

Olá, Tru. Prazer em ver-te. Vieste sozinha, esta noite?
مرحباً ( ترو ) سررت بلقائكِ هل أتيتِ بمفردكِ الليلة ؟

- Prazer em conhecê-la. - Olá. O prazer é meu.
ـ سررت بلقائكِ ـ مرحبًا، سررت بلقائك

- Tenho muito gosto em conhecê-la.
. سررتُ بلقائكِ

- Olá, prazer em conhecê-la.
مرحباً , سررت بلقائكِ

Sim, prazer em conhecê-la.
اجل ، سُعدتُ بلقائكِ

Prazer em conhecê-la! Admiro a sua concentração!
حسناً ، سعدتُ بلقائكِ يعجبني تركيزك!

Prazer em conhecê-la.
نانا لقد سعدت بلقائكِ

Não fazes ideia em como estou encantada por conhecer-te.
لا تعرفين كم أنا مسرورة بلقائكِ.

Prazer em conhecer-te. Sim, a ti... a ti também.
سررتُ بلقائكِ أجل،أجل،وأنا أيضاً

Sou o Kaneda. Prazer em conhecer-te.
أنا كانيدا؛ سررتُ بلقائكِ.

Bem, foi um prazer conhecer-te.
حسناً، سررتُ بلقائكِ.

É um prazer em finalmente te conhecer.
إنّي مسرور بلقائكِ أخيراً

- Olá. - Prazer em conhecer.
ـ مرحباً ـ سررتُ بلقائكِ

Também foi bom ver-te.
سررت بلقائكِ أيضاً

É um prazer conhecê-la, Dani.
فقط أسئلة بضعة لديّ ", داني " يا بلقائكِ سعدت