| Em nome do Governo de Sua Majestade... declaro que o Barão Bror Von Blixen... cidadão sueco, e... | Open Subtitles | بالسلطة الممنوحة لي من حكومة جلالته أعلن أن البارون (برور فون بلكسن) المواطنالسويديو.. |
| Lorde Delamere, posso apresentar-lhe a Baronesa Blixen? | Open Subtitles | لّورد (ديلامير)، هل لي أن أقدّم لك البارونة (بلكسن)؟ |
| Baronesa Blixen, Lorde Delamere, ao vivo e a cores. | Open Subtitles | البارونة (بلكسن)، اللّورد (ديلامير)، كما هو |
| "Karen Blixen publicou as primeiras histórias em 1934... "sob o nome de Isak Dinesen. | Open Subtitles | (كارين بلكسن) نشرت قصتها الاولى عام 1934 بأسم (إيساك دينسن) |
| Vamos, Comet! Vamos, Cupid! Vamos, Dunder e Blixem! | Open Subtitles | (كومت)، و(كيوبد) و(دندر)، و(بلكسن) |
| Vim para casar com o Barão Blixen. Conhece-o? | Open Subtitles | جئت للزواج من البارون (بلكسن) هل تعرفه؟ |
| Desculpe. Procuro o Barão Blixen. | Open Subtitles | أعذرني، أبحث عن البارون (بلكسن) |
| - Diz-lhe que sou a Baronesa Blixen. | Open Subtitles | -أخبره بأنّي البارونة (بلكسن ) |
| Não me pagam para lutar, Sra. Blixen. | Open Subtitles | لم تدَفَعوا لي كي اُحارب سّيدة (بلكسن) |
| Sou a Baronesa Blixen! | Open Subtitles | (أناالبارونة(بلكسن! |
| - Onde está o Barão Blixen? | Open Subtitles | -أين البارون (بلكسن)؟ |
| Onde está o Barão Blixen? | Open Subtitles | أين البارون (بلكسن)؟ |
| A Baronesa von Blixen. | Open Subtitles | البارونة (فون بلكسن) |
| E Blixem, não Blitzen. | Open Subtitles | و(بلكسم) لا (بلكسن) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 