"بلوخر" - Traduction Arabe en Portugais

• Blucher
• Blutcher

Peço ao Marechal Blucher para vir para Waterloo à uma hora.
المارشال بلوخر يجب أن يأتي إلى واترلو قبل الساعة الواحدة

- Continua em Bruxelas, Sire. - Continua com o velho Blucher?
ما زال فى بروكسيل ، سيدى ما زال مع بلوخر العجوز ؟

Marechal Blucher, o sector está fragmentado. Ordenei a retirada.
مارشال بلوخر ، يتم قطع الجبهة أرى انسحاب القوات

Mas Blucher poderá tomar dez caminhos diferentes.
لكن بلوخر قد يذهب فى فى عشرة إتجاهات مختلفة

Para cumprir essa promessa, se precisar, Blutcher até amarra os homens às árvores.
بمثل ذلك الوعد ، بلوخر قد يربط رجاله إلى الأشجار إذا لزم الأمر

Blucher não é um bando de aves. Encontrá-lo-emos numa estrada.
بلوخر ليس طيور مبعثرة سنجده على أحد الطرق

O velho Blucher. Foi vencido e recuou umas boas dezoito milhas.
بلوخر تراجع للخلف ثمانية عشر ميلا بعد هزيمته

Se ao menos Blucher pudesse ultrapassar Grouchy, e até me desse um regimento.
لو تمكن بلوخر فقط من اجتياز جروشى ، ويعطينى ولو فيلق واحد

As ordens do Imperador foram rigorosas. Manter a minha espada nas costas de Blucher.
أوامرى من الإمبراطور دقيقة أبقى سيفى فى ظهر بلوخر

Sire, os prussianos estão no bosque! Blucher está no bosque!
سيدى ، البروسيون فى الغابة بلوخر فى الغابة

Afastaremos Blucher e marcharemos sobre Wellington.
سندفع بلوخر جانبا و نزحف إلى ولينجتون

Levai um terço do meu exército e persegui Blucher.
تأخذان ثلث جيشى , وتطاردا بلوخر

Mas as estradas poderiam atrasar Blucher e isso será o fim de tudo.
قد يتباطأ بلوخر وتلك سوف تكون النهاية

Blucher transformará a derrota em vitória!
بلوخر سيحول هزيمته إلى نصر

Ou cêda-me Blucher.
أو إعطينى بلوخر

- É Grouchy! - É Blucher, olhai!
إنه جروشى , إنه بلوخر ، إنظر

Blucher vencerá!
بلوخر سيفوز

Se Blutcher ficar na Bélgica, eu também ficarei.
إذا بقى بلوخر فى بلجيكا ، سأبقى أيضا