Trabalha para a senhora do Saule Pleureur? | Open Subtitles | هل تعملين لصالح سيدة مطعم (لا سول بلوريه)؟ |
Mme Mallory convidou-me para trabalhar na cozinha dela, no Saule Pleureur. | Open Subtitles | طلبت مني سيّدة (مالوري) أن أعمل بمطبخها. في مَطعمها "سول بلوريه" |
O Saule Pleureur teve uma estrela trinta anos, tu estás nele um ano e agora tem duas, vês como funciona? | Open Subtitles | لقد كان لدى (سول بلوريه) ًنجمة واحدة طوال 30 عاما. أنت جئت لعام واحد , والأن أصبحت نجمتين. أترى كيف يجري الأمر ؟ |
Ninguém sabe dela tirando Mme Mallory, pedi-lhe se hoje podia usar a cozinha do Saule Pleureur porque queria fazer um prato que não cozinho há muito tempo. | Open Subtitles | لا أحد يعرف عنه بأستثناء السيدة (مالوري)، لكني سألتها أن كان بمقدوري أستعمال مطبخ مطعم (سول بلوريه) الليلة، |
Comeremos no Maison Mumbai mas um prato preparado aqui, no Saule Pleureur. | Open Subtitles | نخن نأكل في (مايسون مومباي)، لكن مع طعام أعد هنا في مطعم (سول بلوريه). |
E entreguei o controlo absoluto do Saule Pleureur ao Hassan. | Open Subtitles | وأنا قمت بأعطاء قيادة كاملة لمطعم (سول بلوريه) إلى (حسن). |
Le Saule Pleureur, fala Mme Mallory. | Open Subtitles | مطعم (سول بلوريه)، السيدة (مالوري). |
O Le Saule Pleureur é um restaurante grande. | Open Subtitles | (لا سول بلوريه) مطعم كبير. |