Mas as suas visões. Uma jovem rapariga vem para Point Pleasant. | Open Subtitles | أن فتاه ستأتي إلى "بوينت بليزينت" وستجلب معها نهاية العالم |
Ela aprenderá a gostar dele. Especialmente se passar algum tempo em Point Pleasant. | Open Subtitles | سيروقها الأمر، خاصة بعد أن تمضي بعض الوقت بـ"بوينت بليزينت" |
Isto é o bocado mais autêntico da história de Point Pleasant que vi durante todo o dia. | Open Subtitles | هذه التحفة الأكثر أصالة في تاريخ "بوينت بليزينت" رأيتها اليوم |
Mal me licencie, digo adeus a Point Pleasant. | Open Subtitles | بمجرد أن أتخرج، سأرحل عن "بوينت بليزينت" |
Eu cresci em Point Pleasant. És apenas mais uma das coisas estranhas que aparecem aqui. | Open Subtitles | لقد ترعرعت في "بوينت بليزينت" أنتِ أخر الغرائب التي وفدت إلى البلدة |
Pode vencer em Point Pleasant e pode vencer dentro de ti. Eu acredito nisso. | Open Subtitles | بإمكانه أن ينتصر بـ"بوينت بليزينت" وبإمكانه أن ينتصر داخلك. |
Depois de ter chegado a Point Pleasant... descobri coisas do meu verdadeiro pai que... | Open Subtitles | بعدما وصلت إلى "بوينت بليزينت"... أكتشفت بضعة أمور حول والدي الحقيقي من شأنها... |
Mas acho que ele está a tentar manter-me em Point Pleasant para... não sei... para ensinar-me alguma lição distorcida, e magoará pessoas para o conseguir. | Open Subtitles | ولكني أظنه يريد إبقائي بـ"بوينت بليزينت" لـ... لا أدري، ليعلمني بعض الدروس الملتوية وسيؤذي الآخرين في سبيل هذا |
Pensei que alguém mais estranho que Point Pleasant... | Open Subtitles | حسبت أن من هم غرباء عن "بوينت بليزينت"... |
O farol de Point Pleasant sempre se manteve como um brilhante sinal de esperança para navios atingidos por tempestades e tripulações fatigadas. | Open Subtitles | منارة "بوينت بليزينت" القديمة ظلت دائماً... بمثابة منارة ساطعه بالأمل للسفن الناجية والأطقم البائسة |
Amber, tu e eu vamos tornar Point Pleasant numa Meca do "time-sharing". | Open Subtitles | (آمبر)، أنا وأنت سنقلب "بوينت بليزينت" إلى مدينه مزدهرة |
Point Pleasant. | Open Subtitles | "نيو جيرسي" "بوينت بليزينت" |
Point Pleasant. | Open Subtitles | -بوينت بليزينت" " |
O meu nome é Sarah, e em nome da Sociedade Histórica de Point Pleasant, gostaria de vos levar numa visita guiada pela história fascinante da nossa cidade. | Open Subtitles | أدعى (ساره)، ونيابة عن الجمعية التاريخية لـ"بوينت بليزينت"... أود أصطحابكم بجولة عبر تاريخ بلدتنا الساحر |
Amber... eu adoro Point Pleasant. | Open Subtitles | -آمبر)، أنا أحب "بوينت بليزينت) " |
A SEIS QUILÓMETROS DE Pleasant, ARIZONA Este é o nosso alvo. | Open Subtitles | (ستة أميال عن (بليزينت, أريزونا |
Este foi o cenário em Pleasant, no Arizona... onde agentes da ATF cercaram este recinto distante. | Open Subtitles | ...(هذا كان مشهد اليوم في (بليزينت, أريزونا حيث عملاء مكافحة ك.ت.س) حاصروا هذه الرقعة البعيدة) |
Anteriormente em Point Pleasant: | Open Subtitles | سابقاً في "بوينت بليزينت"... |
Eu irei para Point Pleasant. | Open Subtitles | سأذهب إلى "بوينت بليزينت"... |
Anteriormente em Point Pleasant: | Open Subtitles | سابقاً في "بوينت بليزينت"... |