O tempo está tão mau, que todos ficam mais uma noite em Rennes. | Open Subtitles | الطقسَ سيئُ، و كُلّ شخص يَتمتّعُ بليلةِ إضافيِة في رين |
Fui eu, ou poderia ter sido qualquer outro a noite passada? | Open Subtitles | أكان بسببِ أنه أنا، أمّ قد يكون أيّ شخصٍ بليلةِ البارحة ؟ |
A Rosie Larsen esteve no interior do Casino Wapi Eagle, na noite em que foi assassinada. | Open Subtitles | (روزي) كانت بداخل ملهى "ويبي إيغل" بليلةِ مقتلها. |
A noite do encontro. | Open Subtitles | .بليلةِ المواعدة |
Tu estava com a minha mãe na noite em que a Tara foi assassinada. | Open Subtitles | لقد كنتَ مع والدتي بليلةِ مقتلِ (تارا). أجل. |
O individuo que tu e o Juice identificaram... Estava detido em Las Vegas na noite do assassinato. | Open Subtitles | الشابُ الذي أنتِ و(جوس)قلتما بأنكما رأيتماه كان في سجنِ "فيغاس"بليلةِ مقتِلها. |
Que tal sexta à noite? | Open Subtitles | ما رأيكَ بليلةِ الجمعة؟ |
Então, o que diz à acusação de que Susan Wright viu Nigel Carter a levar o corpo do seu filho, na noite da morte? | Open Subtitles | وحياتي ابني. لذا مالذي تقوله لتلك التهمة التي (سوزان رايت)قالت بأنها رأت(نايجل كارتر) يحملُ جثّة ابنك بليلةِ وفاته؟ |
Onde estava na noite da morte do seu filho, Sr. Latimer? | Open Subtitles | أين كنت بليلةِ وفاةِ ابنك, أيها السيّدُ(لاتمر)؟ |
- Falamos ontem à noite. | Open Subtitles | -لقد تحدثنا بليلةِ امس |
- Sim, duas vezes ontem à noite. | Open Subtitles | -أجل, مرتان بليلةِ البارحة . |