Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بليلة مثيرة" - Traduction Arabe en Portugais
-
uma noite interessante
| - Por acaso, tive uma noite interessante. | Open Subtitles | -أنا في الحقيقة, حظيت بليلة مثيرة. -حقاً ؟ |
| Assumo que teve uma noite interessante. | Open Subtitles | أعتبر الأمر بأنك حضيت بليلة مثيرة |
| Ouvi dizer que tiveste uma noite interessante. | Open Subtitles | سمعت أنك حظيت بليلة مثيرة للإهتمام |
| Por acaso, tive uma noite interessante. | Open Subtitles | -أنا في الحقيقة, حظيت بليلة مثيرة. |