| -Tudo bem, Plio. | Open Subtitles | لا يهم يا بليو... |
| Ora, Plio. | Open Subtitles | حقاً يا بليو... |
| Plio! | Open Subtitles | بليو! |
| Vinha comprar cordon bleu de frango, mas parece que o plano está a mudar. | Open Subtitles | كان الدجاج كوردون بليو الخطة، ولكن يبدو أن الخطة تتغير. |
| Tenho costelas de 1ª, frango "Cordon bleu". | Open Subtitles | لدي الأضلاع الرئيسية، الدجاج بليو |
| A Rue Bleue é bonita, mesmo nao sendo azul. | Open Subtitles | شارع بليو جميل حتى لو لم يكن أزرق |
| Nao fique chateado, mas eu continuo pensando na Rue Bleue. | Open Subtitles | لا تنزعج لكني أستمر بالتفكير بشارع بليو |
| Posso fazer cordon bleu. | Open Subtitles | يمكنني جعل كوردون بليو. |
| É cordon bleu. | Open Subtitles | فمن كوردون بليو. |
| Não quero cordon bleu. | Open Subtitles | أنا لا أريد كوردون بليو. |
| Nao, eu moro na Rua Bleue. | Open Subtitles | لا، أنا أعيش في شارع بليو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 