| Em que posso ajudá-lo, Sargt.? | Open Subtitles | بماذا أخدمك أيّها الرّقيب ؟ |
| Sr. Agente, Em que posso ajudá-lo? | Open Subtitles | بماذا أخدمك حضرة الضابط ؟ |
| - Isto é tipo uma cápsula do tempo. - que posso fazer por ti, Danny? | Open Subtitles | أنه مثل كبسوله الزمن هنا - بماذا أخدمك يا داني ؟ |
| Como estás hoje, meu jovem? O que posso fazer por ti? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم بماذا أخدمك ؟ |
| O que posso fazer por si, meu amigo? | Open Subtitles | بماذا أخدمك ياصديقى؟ |
| O que posso fazer por si, Sr. Kaye? | Open Subtitles | حسنا , بماذا أخدمك سيد (كاي) ؟ |
| - Boa noite, O que deseja beber? | Open Subtitles | مساء الخير, سيدي. بماذا أخدمك ؟ |
| Em que posso ajudá-lo? | Open Subtitles | بماذا أخدمك ؟ |
| Em que posso ajudá-lo, tenente? | Open Subtitles | بماذا أخدمك ؟ |
| Em que posso ajudá-lo, Sr. Stone? | Open Subtitles | بماذا أخدمك يا سيد (ستون)؟ |
| Olá, Lester. O que posso fazer por ti, esta manhã? | Open Subtitles | أهلا (ليستر)، بماذا أخدمك هذا الصباح؟ |
| O que posso fazer por ti? | Open Subtitles | بماذا أخدمك |
| O que posso fazer por ti? | Open Subtitles | بماذا أخدمك ؟ |
| O que posso fazer por ti, Daniel? | Open Subtitles | بماذا أخدمك يا (دانيل)؟ |
| O que posso fazer por si? | Open Subtitles | بماذا أخدمك ؟ |
| O que deseja, inspector? | Open Subtitles | بماذا أخدمك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 