"بما تريدينه" - Traduction Arabe en Portugais

• o que queres

Não podes dizer a alguém o que queres de uma relação.
لا يمكنك إخبار شخص ما بما تريدينه بالضبط من العلاقة

Bem, Lucy, podes dizer-me o que queres exactamente?
"لوسي"، هل يمكنك اخباري بما تريدينه بالتحديد؟

Tens de ir lá abaixo e falar com esse rapagão... e dizer-lhe o que queres para o natal.
-و تخبريه بما تريدينه ليلة عيد الميلاد

Morgan, queres sentar-te no meu colo quando acabarmos, e dizer o que queres para o Natal?
مورغان)، أترغبين بالجلوس في حضني) عندما ننتهي وتخبريني بما تريدينه لعيد الميلاد؟

Diz-me o que queres.
فقط أخبريني بما تريدينه

Estou-me a cagar para o que queres.
.لا أريد فعل هذا - .(لا آبه بما تريدينه يا (آليسون -

Vais fazer o que queres.
يمكنك القيام بما تريدينه