"بما لدينا من" - Traduction Arabe en Portugais

• que temos

Bem, suponho que se tivesse acesso aos ficheiros do caso, saberia que já partilhámos toda a informação que temos com o governo.
إذن، أفترض أنه لو كان لديك ولوج لملفات القضايا، ستعرفين أننا قد أطلعنا بالفعل الحكومة بما لدينا من معلومات.

Isso é um caso fácil de provarmos, com todos os papéis que temos.
فتلك قضيّة سهلٌ حلّها بما لدينا من وثائق

Lutaremos com os homens que temos. A não ser que vos junteis a nós.
سنقاتل بما لدينا من رجال إلا إذا انضممت إلينا

Devemos as vacinas que temos, ao trabalho dele.
نحن ندين بما لدينا من لقاحات لعمله

Talvez não com os que temos.
ربما، مقارنة بما لدينا من أدوات

Espero que, com aquilo que temos sobre ele, possamos apanhar o Fung Yu-Sau antes que volte a atacar.
آمل بما لدينا من خيطٍ أن نمسك بـ (فونغ يو-سو) قبلما يضرب مجددًا.

"... que temos enfrentado.
بما لدينا من قوة ...