"بما هو واضح" - Traduction Arabe en Portugais

• o óbvio

Preferia não constatar o óbvio, mas o meu hotel é concorrido.
لا أفضل ان اقر بما هو واضح 789 00: 36: 14,652

Perdoa-me por afirmar o óbvio, mas publicar um livro não é o objetivo de um escritor?
اعذرني على التصريح بما هو واضح ولكن ألايعد النشر من أهداف الكاتب؟

Não pensei que fosse necessário dizer o óbvio.
لم أعتقد أنه من الضروري أن أخبركم بما هو واضح.

Bem, a maioria das pessoas começava com o óbvio, os monumentos, mas há alguns lugares menos conhecidos que são muito bons.
أكثر الناس يبدأون بما هو واضح الآثار لكن هناك بعض الأماكن المعروفة أنها للفاشلين وهي أماكن جيدة

Obriguei-te a dizer a verdade, não a afirmar o óbvio.
أذهنتك لقول الحقيقة، لا للإدلاء بما هو واضح.

Só exponho o óbvio.
انني فقط أصرح بما هو واضح

Não. Quero que digas o óbvio.
لا اوريدك ان تقري بما هو واضح

Só estou a afirmar o óbvio.
لكنني أصارحك بما هو واضح. ‏