| Se rodarmos o nosso triângulo 120º, em torno do eixo do seu centro, acabamos com um triângulo idêntico ao original. | TED | إذا قمنا بتدوير المثلث بمقدار 120 درجة، حول المنفذ من خلال مركزه، سننتهي بمثلث مطابق للمثلث الأصلي. |
| Parece que estamos numa espécie de enclave do triângulo das Bermudas. | Open Subtitles | يبدو اننا في نوع من أرض مغلقة بمثلث برمودا |
| O colar que estava a usar é aquele com um pingente de triângulo. | Open Subtitles | القلادة اللتي كانت ترتديها مع قلادةٍ بمثلث ساحر عليها |
| Para evitar o seu triângulo amoroso em casa? | Open Subtitles | لكي تتجنبي أحبائك بمثلث الحب خاصتكم ذاك؟ |
| A preocupação deles é com o que cruamente se chama de triângulo amoroso. | Open Subtitles | ما أثار إهتمامهم ما يسمى بمثلث الحب |
| Nova Iorque, Long Island, Florida. Parece o triângulo das Bermudas. | Open Subtitles | (نيويورك)، (لونغ آيلند)، (فلوريدا)، ذلك أشبه بمثلث (برمودا) |
| As minhas amigas. Esta festa é um triângulo das Bermudas para mulheres. | Open Subtitles | صديقاتي، هذا الحفل أشبه بمثلث (برمودا) للنساء |
| Clark, as coisas ficam sempre confusas quando se trata do triângulo Clark/Lana. | Open Subtitles | (كلارك)، الأمور تسوء دائماً حين تبدأ بمثلث "(كلارك)/(لانا)." |
| Percorremos um triângulo muito misterioso: | Open Subtitles | لقد مررنا بمثلث غامض للغاية |
| Trata-se então do triângulo das Bermudas. | Open Subtitles | الأمر متعلق بمثلث برمودا |
| Diverte-te no triângulo do Viagra. | Open Subtitles | استمتعي بمثلث فياجرا |