| Já demonstrou a sua falta de escrúpulos ao vir aqui. | Open Subtitles | وقد أثبت بالفعل أنك مُجردة من المبادئ بمجيئك إلى هنا |
| Isso pode ser o caso, mas violaram numerosas leis marcianas ao vir aqui. | Open Subtitles | ربما هذا مايبدو عليه الحال، ولكنك كنت قد انتهكت العديد من قوانين المريخ بمجيئك إلى هنا |
| Comprometeste tudo ao vir aqui. | Open Subtitles | عرّضت كُلّ شيء للخطر بمجيئك إلى هنا. |
| Fodeste tudo ao vir aqui. | Open Subtitles | انتهى أمرك بمجيئك إلى هنا |
| Sim, mas arriscaste-te muito vindo aqui esta manhã. | Open Subtitles | نعم بالطبع .. لكنك ستنال فرصه فى الجحيم بمجيئك إلى هنا اليوم |
| Estou muito feliz por ter vindo aqui. | Open Subtitles | انا سعيد للغاية بمجيئك إلى هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 