"بمحاكمة عادلة" - Traduction Arabe en Portugais

• julgamento justo

Está a dizer-me que não obterei um julgamento justo no seu tribunal?
تقولينَ أنه لا يمكننى أن أقوم بمحاكمة عادلة فى قاعتِك ؟

Sob prisão, mas prometo-te um julgamento justo.
سيتم القبض عليك ولكنني أعدك بمحاكمة عادلة

- Não teria julgamento justo aqui... diante de um júri de simpatizantes de Jesse James.
لن تحظي بمحاكمة عادلة هناك مه هيئة تتعاطف مع جايمس

Permita que seja preso e tenha um julgamento justo aqui.
و تسمح لمحققي شرطة نيويورك أن يأخذوه إلى الحجز و المخاطرة بمحاكمة عادلة, هنا

Estou a solicitar formalmente que nos envie um juiz para realizar um julgamento justo, porque se queres que a justiça chegue aqui em cima, então vais precisar de uma justiça
طلبت أنّ يتمّ إرسال قاضٍ إلى هنا حتى نحظى بمحاكمة عادلة لأنّه إذا أردت تطبيق العدالة هنا

- Mas esse homem teve um julgamento justo.
ولكن هذا الرجل ,هل حظىَ بمحاكمة عادلة ؟

Ela vai ter um julgamento justo nos nossos tribunais.
- ستحظى بمحاكمة عادلة فى محاكمنا.

Que ela tenha um julgamento justo.
بأن تحظى بمحاكمة عادلة

Terás um julgamento justo.
سوف تحظين بمحاكمة عادلة

Quando o Barbie for apanhado e colocado sob custódia ele vai ter um julgamento justo.
،)عندما يتم القبض على (باربي سيحظى بمحاكمة عادلة

Eu acho que ele não teve um julgamento justo.
لا أعتقد أن حظى بمحاكمة عادلة

Terá um julgamento justo.
سوف تحظى بمحاكمة عادلة

O Milhouse tem direito a um julgamento justo.
لـ(ميلهاوس) الحق بمحاكمة عادلة