"بمحامين" - Traduction Arabe en Portugais

• advogados

Se falarem com os refugiados em Calais, vão encontrar advogados, políticos, engenheiros, desenhadores gráficos, lavradores, soldados.
إذا تحدثت مع اللاجئين في كاليه فستلتقي بمحامين وسياسيين، ومهندسين ومصممي طباعة ومزارعين وجنود.

Com tantos advogados sem escrúpulos no país, tu arranjas-me um que os tem?
دولة مليئة بمحامين عديمي الضمير وتجدين واحداً لديه تردّد؟

Tenho a certeza que nos seus negócios já se cruzou com advogados que conseguem lidar com isto.
وأنا متأكد انك التقيت بمحامين خلال عملك يمكنهم التعامل مع ذلك

Sra. Daniels, ligamos para 2 advogados, nenhum deles era você.
سيدة دانيالز اتصلنا بمحامين و كلاهما ليسا أنت

Por uma diminuta fração do custo de um muro, podemos contratar mais juízes, garantir que os que procuram asilo tenham advogados que se dediquem a um sistema de asilo humano.
ويمكننا بمبلغ بسيط مقارنة مع بناء جدار، أن نوكل المزيد من القضاة، لنضمن أن يحظى اللاجئون بمحامين ونلتزم بإنشاء مركز لجوء إنساني.

Em muitas cidades, 90% dos senhorios têm advogados, nos tribunais, enquanto 90% dos arrendatários não os têm.
في العديد من المدن، 90 % من الملاك يأتون بمحامين في محاكم الإسكان. بينما 90 % من المستأجرين ليس لديهم محامين.

Contratar advogados, divorciar-nos e dividir os nossos bens?
أسوف نأتي بمحامين ونتطلق ... ونقسم أصول اموالنا؟

Vivek, nos EUA arranjam-se advogados e fazemos contractos para tudo correr bem.
"أترى، "فيفاك .."في "أمريكا سنحظى بمحامين و سنكتب عقود وعندها كل شيء سيمشي بسلاسة

Vais pegar no telefone e ligar a todos os advogados, aos Bancos, à China.
سوف تتصلين الآن (سوف تتصلين بمحامين و مصارف و (الصين