"بمراقبتها" - Traduction Arabe en Portugais

• de olho nela
• vigiá-la
• vigiar

Eu fico de olho nela enquanto fazes isso.
سأقوم بمراقبتها بينما تقومين بذلك

Fica de olho nela. Ainda estás no escritório. Sabes que horas são?
استمر بمراقبتها. لا زلت في المكتب.

Claro. Vou estar de olho nela.
بالطبع سأقوم بمراقبتها

- Seria uma boa ideia vigiá-la.
أعتقد أنها ستكون فكرة جيدة إن قمنا بمراقبتها

Há uma equipa a vigiá-la.
ارسلنا فريق ويقوم بمراقبتها الان

Alguém tem de a vigiar.
من الممكن أن يراها اي شخص إذ علينا بمراقبتها

Tenho estado de olho nela.
أنا مسمتر بمراقبتها

Fica de olho nela.
استمر بمراقبتها.

A Natalie vai vigiá-la em primeiro.
ناتالي) ستقوم بمراقبتها أولاً)

Ela esteve envolvida nisto desde o princípio, mesmo antes de vocês a começarem a vigiar.
فقد كانت متورطة بهذا منذ البداية حتى قبلَ أن تبدأوا بمراقبتها

Dito isso, tal como as lojas e as farmácias que vimos, provavelmente está vazio e os Skitters apenas o estão a vigiar.
مع ذلك، فقط مثل محلات الطعام والصيدليات التي رأيناهم من قبل هم فارغين و الـ سكتر يقومون بمراقبتها