"بمراقبتي" - Traduction Arabe en Portugais

• vigiar-me
• seguir-me
• controlar-me
• me vigiar
• observar-me

Comecei a traí-lo com o melhor amigo dele, e agora a obsessão dele é vigiar-me.
ومن ثم بدأت اعبث مع صديقه المقرب والآن اصبح مهووس بمراقبتي

O doido varrido do teu chefe pôs pessoas a vigiar-me.
رئيسكِ الفدراليّ الأخرق يكلّف رجاله بمراقبتي.

Esta semana ele está ocupado a seguir-me.
هذا الأسبوع مشغول قليلاً بمراقبتي.

Tem tido alguém a seguir-me.
لقد قُمت بمراقبتي

Agora, andas a controlar-me, Janeane?
هل تقومي بمراقبتي الآن ياجنين، هل تراقبيني؟

Não se consegue controlar-me a não ser que eu o permita.
لا يمكنك أن تقومي بمراقبتي مالم أسمح لك بذلك

Acho que Kevin a colocou lá para me vigiar.
-وكّلها (كيفن) بمراقبتي

Talvez pelo mesmo motivo pelo qual tu tens estado a observar-me.
ربما لنفس السبب الذي كنت تقومين بمراقبتي

Tenho muita gente a vigiar-me de perto.
هنالك الكثير من النّاس يقومون بمراقبتي

Eles andavam a vigiar-me.
كانوا يقومون بمراقبتي.

A controlar-me?
تقومين بمراقبتي ؟

Quando começaste a observar-me?
متى بدأت بمراقبتي ؟