"بمزاج يسمح" - Traduction Arabe en Portugais

• com disposição

Por favor, estou com uma ressaca monumental e não estou com disposição para satisfazer a tua necessidade de aprovação.
أرجوك, فأنا لست على ما يرام و لست بمزاج يسمح لي بإرضاء رغبتك الشديدة بالحصول على رضاي

Olha. Sem ofensa, mas eu realmente não estou com disposição para conversar.
أنظري, بدون إهانة لكني لست بمزاج يسمح لي بالحديث

Se me conheces assim tão bem, sabes que não estou com disposição.
إذا كنتي تعرفيني جيدًا فستعلمين بأنني لست بمزاج يسمح

Ela não estava com disposição.
لم تكن بمزاج يسمح

Olhe, não estou com disposição para isto.
أنا لستُ بمزاج يسمح بهذا.

Não estou com disposição agora para um sermão do Malark, está bem? Não?
لست بمزاج يسمح لي بسماع محاضرة (ملارك) اتفقنا؟