"بمساعده" - Traduction Arabe en Portugais

• com a ajuda
• a ajuda do

Tenho tentado localizá-lo com a ajuda do McGee e de vários contactos.
لقد كنت أحاول تحديد موقع بودنار بمساعده ماكجى و معارف سابقين

Bem, com a ajuda do FBI talvez tenhamos sorte.
حسنا,ربما بمساعده مكتب التحقيقات الفيدرالى سنكون محظوظون

A dona, Lily Lockhart, pô-lo para fora com a ajuda do seu Belga Malinois.
مالكه المنزل,ليلى لوكهارت قاومته بمساعده كلبها من نوع بيلجان مالينوا

com a ajuda de Deus, serei capaz de entregá-la.
بمساعده الرب،يمكننى تقديمها لهم

Mas um pequeno grupo consegue escalar sob o fogo inimigo e neutralizar os canhões Alemães, com a ajuda dos caças-bombardeiros da RAF.
لكن مجموعه صغيره نجحت فى التسلق تحت نيران العدو وقاومت المدافع الالمانيه بمساعده قاذفات قنابل سلاح الجو الملكى ومقاتلاته

Eu tenho-o aqui com a ajuda do Sr. Sinha.
لقد احضرته هنا بمساعده السيد سينها

com a ajuda suficiente de David Chan para manter todos a questionarem-se.
(بمساعده بسيطه من (ديفيد تشان جعلنا الجميع يخمنون ويتسائلون

Conseguiu-o com a ajuda de em grande banqueiro de Wall Street, J. Pierpont Morgan.
فعل ذلك بمساعده الاقتصادي الفذ (بيير بونت مورجان)

Desta vez, com a ajuda da sobrinha.
هذه المرة بمساعده أبنة أخته

Assim, com a ajuda do filho, o Michael foi a casa da Maggie... para encontrar indícios doutro homem.
-جيد وهكذا, بمساعده أبنه ذهب (مايكل) إلى منزل (ماغي) ليجد دليلاً على رجل أخر

Ah, e com a ajuda do seu aliado, o Dr. Grant.
و بمساعده صاحبهم د.جرنت.

Talvez, com a ajuda da Ginn, a situação possa mudar.
حسنا ربما بمساعده"جين" ربما يتغير هذا

- com a ajuda das minhas amigas.
بمساعده بسيطه من أصدقائي

Ela sobreviveu com a ajuda do seu pai adoptivo, Forolf Lousebeard.
ونجت بمساعده والدها (فورلف لوسيبيرد)