"بمسرح جريمة" - Traduction Arabe en Portugais

• cena de crime
• local do crime
• na cena do crime

Ligou para uma cena de crime.
لقد أتصلت بمسرح جريمة نحن نسجل هذه المكالمة

Estou numa cena de crime agora, e tenho que ir, mas... vou falar com o meu amigo advogado já a seguir.
اسمعي، إنّي بمسرح جريمة الآن وعليّ الرحيل ولكنني سأتحدّث إلى صديقي المحامي حالاً

Sai do meu escritório antes que te mande prender por teres adulterado o local do crime.
بتهمة التلاعب بمسرح جريمة

Um local do crime contaminado não é brincadeira.
العبث بمسرح جريمة ليس مُزحة.

Você esteve na cena do crime.
كنت بمسرح جريمة

Foi achada na cena do crime. Está a ficar descuidado, Jimmy?
وجدنا ذلك بمسرح جريمة (كول) الآن هل ستماطل يا (جيمي) أمّ ماذا؟

Disseram que não queriam estragar a eventual cena de crime.
. قالا انهما لم يريدا ان يعبثا بمسرح جريمة محتمل

É especialista numa cena de crime que nunca viu?
أنت خبيرة بمسرح جريمة لم تتواجدي به؟

Não é exatamente uma cena de crime bem preservada.
ليس بمسرح جريمة معتنى به

- É um velório, Ossos. Não é uma cena de crime.
إِنّه حفل تأبين (بونز) و ليس بمسرح جريمة

- A partir de 1979. E... vai ter ao local do crime de Jared Cass em Hawksmoor Estate.
حول عام 1979 و قابلني بمسرح جريمة (جاريد كاس).

O Masuka encontrou alguma coisa que o ligue ao local do crime da Vogel?
هل وجد (ماسوكا) أيّ شيء يربطه بمسرح جريمة (فوغل)؟

É o homem cujo o ADN foi encontrado na cena do crime do Magpie.
إنه صاحب الحمض النووي الذي وُجِد... بمسرح جريمة "العقعق"، و (جيروم توماس).