Fala a pessoa que mantém o meu irmão numa instituição. | Open Subtitles | كلما ظن الناس أن لديكِ ما تخفين تقولين هذا و أنتِ من تضعين أخي بمصحة |
Ele passou os últimos anos da sua vida numa instituição psiquiátrica, convencido de que era uma aberração. | Open Subtitles | لقد قضي السنوات الأخيرة من حياته بمصحة نفسية مقتنعاً بأنه كان خارق للطبيعة |
Está numa instituição para doentes mentais. | Open Subtitles | انه يعمل بمصحة عقلية |
Quando estamos num hospital psiquiátrico, vemos como funciona. | Open Subtitles | إذا أمضيت بعض الوقت بمصحة عقلية ستتعرف على الإجراءات المتبعة |
Não sei, Jack, estava num hospital psiquiátrico. | Open Subtitles | لا أدري يا (جاك)، فقد كنت نزيلة بمصحة عقلية. |
Estás a falar com a rapariga que passou 10 anos, num hospital psiquiátrico Tarrytown, por dizer a verdade. | Open Subtitles | سيأخذ ذلك في الحسبان. أنت تتحدث مع امرأة أمضت عشرة سنين، بمصحة (تاري تاون) لأنها قالت الحقيقة. |
O Sanders é paciente num hospital psiquiátrico. | Open Subtitles | (ساندرز) مريض بمصحة عقلية |