A vítima diz que agarrou no seu pulso direito e viu a sua cara. | Open Subtitles | تقول الضحية أنها أمسكت بمعصمك الأيمن ورأت وجهك |
Não, não vai poder fazer nada com o seu pulso nos sete dias seguintes. | Open Subtitles | لا لن تكون قادر على فعل أي شيء بمعصمك لمدة سبعة أيام بعد ذلك |
Tem uma bomba nesta pasta presa ao seu pulso. | Open Subtitles | ... هنالك قنبلـة في الحقيبـة مربوطـة بمعصمك |
Se eu quisesse, podia apanhar o teu pulso, partir os dedos da tua mão, levar o cartão-chave da cela pendurado no teu cinto e, antes que percebesses, eu já tinha saído da cela e decepado a tua mão | Open Subtitles | لو أردت , لأمسكت بمعصمك وكسرت كل إصبع في يديك وآخذ مفتاح الزنزانة |
O tipo é destro. Vai pegar no teu pulso direito. | Open Subtitles | هذا الشخص أيمن، سيمسك بمعصمك الأيمن |
Sei que a vítima agarrou o seu pulso. | Open Subtitles | سمعت أن الضحية أمسكت بمعصمك |
Vamos. Olhe o que o segurança fez ao seu pulso. | Open Subtitles | انظر ماذا فعل الحارس بمعصمك! |