"بمعطف" - Traduction Arabe en Portugais

• casaco
• gabardina
• um xaile para

Estamos na minha sala, Emily. Temos um casaco na mão.
نحن في غرفة المعيشة خاصتي يا إيميلي نحتفظ بمعطف

Está ali um homem de casaco azul, armado e a gritar para uma mulher.
رجل بمعطف أزرق يلوح بمسدس ويصرخ على إمرأة

Mas se usares só o casaco, não deve haver problema.
لكن تستطيع أن تفلت من العقاب بمعطف دون ربطة العنق

Tudo isto porque viu um velho de gabardina?
هل هذا بسبب رؤيتك لرجل مسن بمعطف و مظلة؟

"A Lily acordou com um vestido de noite, e um xaile para a ópera."
(ليلي) إستيقظت بفستان المساء و بمعطف اوبرا.

E depois vi aquele caipira, aquele cagão, ali com o seu casaco amarelo, rindo de mim.
ورايت المزارع , المخنث الصغير يقف هناك بمعطف اصفر, اقسم بالله انه تبسم لي

Estou a ver. Tu és um especialista em moda. O teu casaco de palha traz credibilidade.
أرى، أنت خبير أزياء تزداد مصداقيتك بمعطف القش هذا

Portanto, encontrou uma mulher de casaco vermelho que se sumiu, e largou tudo?
نعم, قابلت أمرأة بمعطف أحمر أختفت وتركت كل شيء

Podes ficar com o disco de sucesso, embrulhá-lo naquele casaco de peles e atender o telefone quando o meu advogado ligar.
يمكنك أن تأخذ أسطوانتك الناجحة وتلفها بمعطف الفراء هذا وتجيب عن الهاتف عندما يتصل بك المحامي.

O Gabriel disse que viu um tipo com um casaco azul a um quarteirão e meio do alvo, que identificou como sendo uma possível vigilância.
قابرييل قال بأنه رأى رجلا بمعطف ازرق بمسافة بناية ونصف عن الهدف وقد عرّفه بأنه مراقب محتمل

Se o Senador Morra esperar mais um bocadito entre as doses, poderíamos usar o sangue saudável, pô-lo num novo casaco idêntico.
لو انتظر السيناتور قليلًا بين الجرعات، يمكننا استخدام تلك الدماء النقية ونزرعها بمعطف جديد مطابق.

-Disse que chegou sozinho e falou com um tipo de casaco de couro castanho durante 15 minutos.
قال بأنه جاء وحده ثم قال رجل بمعطف بني جلدي لحوالي 15 دقيقة

Ficas muito bonita nesse casaco de peles.
كم أنت جميلة بمعطف المنك الرائع

Deve ser mas é algum bordel, a julgar pelo casaco de peles.
مزيداً من بيوت الدعارّة بمعطف الفرو.

É um director executivo com um casaco de caxemira e mulher.
حسناً، أنت رئيس تنفيذي بمعطف غالٍ وزوجة

Fico sensual com o casaco do teu falecido bisavô?
-أبدو مُثيراً بمعطف جدكِ الأكبر المتوفيّ؟

Não, pai. O que fizeste ao casaco da Saoirse?
كلا يا أبي، ما الذي فعلته بمعطف (سيرشا)؟

Ela deve-me um casaco.
انها تدين لي بمعطف

Uma mulher amedrontada trabalha na CREEP... e diz que se rasgaram papéis, não sabemos quais, mas que o procurador-geral entra de gabardina na cabeça.
لديك مرأة مذعورة على الباب و هي تعمل في لجنة إعادة الترشيح و تقول أن هناك مستندات تم تدميرها و نحن لا نعرف ما كان في تلك الأوراق و نعرف أن المدعي العام الأسبق قد وصل إلى المكان مخفيا رأسه بمعطف مطر

A pornografia passou da fase em que se sentavam numa sala de cinema com uma gabardina e se masturbavam para comprar um aparelho de vídeo e um filme da Ginger Lynn.
rlm; كانت الأفلام الإباحية تحولت من مرحلة rlm; الجلوس في المسرح بمعطف مطري

Foi uma mulher loura com uma gabardina bege que mandou embora?
شقراء ، بمعطف بيج ؟

"A Lily acordou com um vestido de noite, e um xaile para a ópera." "E na mão tinha, 5 cartas." - Que eram:
(ليلي) إستيقظت بفستان المساء و بمعطف (اوبرا) ,في يدها 5 اوراق.